Introduction
« Le Loup et le Chien » est la fable 5 du livre I des Fables de La Fontaine (1668). Elle n'est pas inscrite au programme de première, mais on l'étudie souvent au collège et au lycée. Elle oppose un loup maigre et libre à un chien gras et attaché, et laisse la leçon à la chute.
Plan proposé : I. un récit qui oppose deux conditions (début) ; II. un discours qui séduit (milieu) ; III. un dialogue qui démasque la servitude (collier) ; IV. une chute sans morale écrite (dernier vers).
Repères
- Auteur : Jean de La Fontaine (1621-1695), fable du livre I des Fables (1668).
- Source : la tradition de la fable antique, notamment Ésope et Phèdre.
- Forme : vers de mesures variées (alexandrins et vers plus courts), à rimes variées.
- Structure : un récit, un dialogue entre un loup et un chien, une chute qui tient lieu de morale.
- Thème : la liberté comparée au confort.
Le texte
Un Loup n'avait que les os et la peau,
Tant les Chiens faisaient bonne garde.
Ce Loup rencontre un Dogue aussi puissant que beau,
Gras, poli, qui s'était fourvoyé par mégarde.
L'attaquer, le mettre en quartiers,
Sire Loup l'eût fait volontiers ;
Mais il fallait livrer bataille,
Et le Mâtin était de taille
À se défendre hardiment.
Le Loup donc l'aborde humblement,
Entre en propos, et lui fait compliment
Sur son embonpoint, qu'il admire.
« Il ne tiendra qu'à vous, beau sire,
D'être aussi gras que moi, lui repartit le Chien.
Quittez les bois, vous ferez bien :
Vos pareils y sont misérables,
Cancres, hères, et pauvres diables,
Dont la condition est de mourir de faim.
Car quoi ? Rien d'assuré ; point de franche lippée ;
Tout à la pointe de l'épée.
Suivez-moi : vous aurez un bien meilleur destin. »
Le Loup reprit : « Que me faudra-t-il faire ?
– Presque rien, dit le Chien, donner la chasse aux gens
Portants bâtons, et mendiants ;
Flatter ceux du logis, à son Maître complaire :
Moyennant quoi votre salaire
Sera force reliefs de toutes les façons :
Os de poulets, os de pigeons,
Sans parler de mainte caresse. »
Le Loup déjà se forge une félicité
Qui le fait pleurer de tendresse.
Chemin faisant, il vit le col du Chien pelé.
« Qu'est-ce là ? lui dit-il. – Rien. – Quoi ? rien ? – Peu de chose.
– Mais encore ? – Le collier dont je suis attaché
De ce que vous voyez est peut-être la cause.
– Attaché ? dit le Loup : vous ne courez donc pas
Où vous voulez ? – Pas toujours ; mais qu'importe ?
– Il importe si bien, que de tous vos repas
Je ne veux en aucune sorte,
Et ne voudrais pas même à ce prix un trésor. »
Cela dit, Maître Loup s'enfuit, et court encor.
Texte de La Fontaine (1621-1695), œuvre du domaine public, transcrit pour cette page : comparez-le à votre édition avant de le citer.
Questions possibles à l'oral
- Comment La Fontaine rend-il le dialogue vivant par la longueur des vers et par les répliques courtes ?
- En quoi l'expression « Presque rien » est-elle une litote ironique ?
- Quel rôle joue le collier dans la progression de la fable ?
- Pourquoi l'absence de morale explicite renforce-t-elle la leçon ?
Situer le texte
La fable est un genre ancien, qui raconte une courte histoire dont se dégage une leçon. La Fontaine, qui puise dans la tradition antique, renouvelle le genre en variant les vers et en donnant à ses animaux des caractères humains. Ici, deux animaux se rencontrent : un loup maigre et un chien bien nourri.
Cette fable ne comporte pas de morale explicite : la leçon apparaît dans la chute, avec la fuite du loup. Le lecteur en tire l'idée que la liberté vaut mieux que la sécurité obtenue au prix de la servitude.
Projet de lecture
Comment La Fontaine, à travers un récit et un dialogue, fait-il comprendre que la liberté vaut plus que le confort ?
Analyse linéaire
L'exposition : un loup affamé face à un chien gras · début de la fable
La fable s'ouvre sur un portrait pathétique : « Un Loup n'avait que les os et la peau, / Tant les Chiens faisaient bonne garde. » La restriction « n'avait que » et l'expression « les os et la peau » en font une image de maigreur extrême. La cause suit aussitôt : les chiens montent la garde. Le premier vers présente donc la situation et annonce l'opposition entre loups et chiens.
Le loup rencontre alors un chien « aussi puissant que beau, / Gras, poli ». L'énumération d'adjectifs fait de ce dogue une image de réussite. Le loup voudrait l'attaquer, mais il renonce, car le chien est de taille à se défendre. Il choisit la ruse : le loup « donc l'aborde humblement », ce qui révèle un calcul, et le narrateur l'appelle « Sire Loup » avec ironie.
La fable s'ouvre sur un décasyllabe suivi d'un octosyllabe (« Un Loup n'avait que les os et la peau, / Tant les Chiens faisaient bonne garde »). Cette variation de mesure, appelée hétérométrie, est la marque du style de La Fontaine, et les rimes mêlent plusieurs dispositions (ici « peau / garde / beau / mégarde », en rimes croisées). La restriction « n'avait que » et l'expression « les os et la peau » peignent une maigreur extrême. Le conditionnel passé de « Sire Loup l'eût fait volontiers » exprime un souhait irréalisé, et le titre ironique de « Sire » met le loup au rang d'un noble sans royaume. La conjonction « donc » dans « Le Loup donc l'aborde » introduit une conclusion logique : le loup choisit la ruse.
Le discours du chien : une séduction · milieu de la fable
Le chien prend la parole et présente sa vie comme enviable : « Quittez les bois, vous ferez bien ». L'impératif exprime un conseil pressant. Il dépeint ensuite les loups avec mépris, « Cancres, hères, et pauvres diables », une accumulation de termes familiers qui rend l'insulte plus vive. Les vers courts et les rimes variées donnent au discours un rythme vif.
Le chien décrit ses conditions de vie avec un vocabulaire apparemment anodin : il faut « Presque rien », c'est-à-dire chasser les mendiants, « flatter ceux du logis », « à son Maître complaire ». L'expression « Presque rien » est une litote ironique : ce « presque rien » est en réalité la servilité. Le loup, séduit, « se forge une félicité / Qui le fait pleurer de tendresse » : le verbe « se forge » indique que son bonheur est imaginaire.
Le chien parle d'abord en impératifs (« Quittez les bois », « Suivez-moi ») et en phrases courtes (« Rien d'assuré ; point de franche lippée »). L'accumulation « Cancres, hères, et pauvres diables » est un portrait péjoratif des loups, en termes familiers. Le chien décrit ensuite son rôle par des verbes qui disent la dépendance : « donner la chasse », « Flatter », « complaire ». La litote « Presque rien » dit peu pour faire comprendre beaucoup, et la liste des « reliefs » (« Os de poulets, os de pigeons ») est séduisante. L'expression « se forge une félicité » souligne que le bonheur du loup reste imaginé.
Le dialogue sur le collier : le doute · fin de la fable
En chemin, le loup remarque le cou du chien « pelé ». Le dialogue devient vif, avec des répliques très courtes : « Qu'est-ce là ? lui dit-il. — Rien. — Quoi ? rien ? — Peu de chose. » Les phrases brèves, les reprises (« rien ») et les interruptions donnent au passage une tension théâtrale. Le chien cherche à minimiser ce qu'il révèle malgré lui.
La vérité apparaît : « Attaché ? dit le Loup : vous ne courez donc pas / Où vous voulez ? » Le chien répond par une concession faible, « Pas toujours ; mais qu'importe ? », qui provoque la réaction du loup : « Il importe si bien », qu'il refuse tout, même un trésor. La répétition du mot « importe » marque le renversement des positions.
Le dialogue emploie des répliques très brèves, parfois à l'intérieur d'un même vers (« Qu'est-ce là ? lui dit-il. – Rien. – Quoi ? rien ? – Peu de chose. »). La reprise de « rien » et les questions du loup forment un échange rapide qui rappelle une conversation de théâtre. Le chien minimise (« Rien », « Peu de chose », « peut-être la cause »), et le loup découvre peu à peu la réalité. La question « vous ne courez donc pas / Où vous voulez ? » est décisive, car elle oppose la course libre et la servitude. Le verbe « importe » est repris dans « mais qu'importe ? » et « Il importe si bien », où le loup retourne les mots du chien.
La chute : le loup retrouve sa liberté · dernier vers
La fable se termine sur un vers bref et efficace : « Cela dit, Maître Loup s'enfuit, et court encor. » Le verbe « court » rappelle la question « vous ne courez donc pas / Où vous voulez ? » : la course du loup est le symbole de sa liberté.
L'adverbe « encor » (forme poétique de « encore ») donne à la chute un effet d'éternité : le loup court toujours, comme si sa fuite continuait au-delà de la fable. La morale n'est pas énoncée : elle se lit dans cette image.
La chute est un vers bref, « Cela dit, Maître Loup s'enfuit, et court encor ». Les verbes « s'enfuit » et « court » sont au présent, ce qui donne une impression d'immédiateté. Le titre « Maître Loup », qui contraste avec le « Sire Loup » du début, joue sur l'ironie des titres de politesse donnés à un animal. Le verbe « court » reprend le mot de la question « vous ne courez donc pas », et l'adverbe « encor » dit la durée : le loup court toujours. La fable n'énonce pas de morale, et la leçon se lit dans ce mouvement.
Plan de commentaire composé (écrit)
Pour une dissertation ou un commentaire à l'écrit, les mêmes observations s'organisent en trois axes.
I. Un récit qui oppose deux conditions
- Un loup maigre et libre face à un chien « gras, poli ».
- Un loup qui choisit la ruse pour aborder le chien.
- Un narrateur ironique qui donne des titres de noblesse aux animaux.
II. Un dialogue qui démasque la servitude
- La séduction du chien : impératifs, portrait méprisant des loups, promesses de nourriture.
- La litote « Presque rien » et le vocabulaire de la flatterie.
- Le moment du collier : questions brèves et révélation progressive.
III. Une leçon de liberté sans morale écrite
- La réaction du loup : refus du « trésor » et fuite.
- La variété des vers et des rythmes, qui donne vie au récit.
- L'ouverture vers d'autres textes sur la servitude, comme le Discours de La Boétie.
Conclusion et ouverture
« Le Loup et le Chien » est une fable de la liberté. En opposant un loup maigre et libre à un chien gras et enchaîné, La Fontaine montre que la sécurité obtenue en échange de la servitude a un coût trop élevé. Le dialogue vif, la ruse du loup, l'ironie du « presque rien » et la chute sans morale explicite servent cette leçon.
En ouverture, on peut rapprocher cette fable du Discours de la servitude volontaire de La Boétie, autre texte qui s'interroge sur la liberté et sur le consentement à la servitude.
Question de grammaire possible
Analysez « Cela dit, Maître Loup s'enfuit, et court encor. »
« Cela dit » est une proposition participiale (sujet propre « cela » et participe passé « dit »), qui exprime l'antériorité et marque la fin du dialogue. « s'enfuit » et « court » sont au présent de narration, ce qui rend la fuite immédiate. L'adverbe « encor » est une forme poétique de « encore ».
Conseils pour l'oral
- Expliquer en introduction ce qu'est une fable et préciser que la morale est ici implicite.
- Suivre le découpage en quatre mouvements : exposition, discours du chien, dialogue sur le collier, chute.
- Lire le dialogue avec deux voix distinctes pour faire entendre la tension.
- Commenter la variété des vers, qui donne au récit sa vivacité.
Les erreurs à éviter
- Chercher une morale écrite : la leçon est dans la chute.
- Oublier l'ironie de « presque rien » et du portrait que fait le chien de sa condition.
- Ne pas faire entendre les deux voix du dialogue (le loup inquiet, le chien embarrassé).
- Résumer la fable au lieu d'analyser le dialogue et la chute.
Questions fréquentes
Quelle est la morale du « Loup et du Chien » ?
La fable ne la formule pas : elle se déduit de la fuite du loup, qui préfère la liberté au confort de la servitude.
Pourquoi dit-on que les vers sont variés ?
La Fontaine mêle des alexandrins et des vers plus courts, ce qui donne au récit et au dialogue un rythme souple et vivant.
Quel est le rôle du collier dans la fable ?
Le collier révèle la servitude du chien : il explique le cou pelé et provoque la fuite du loup.